Jump to content
Sign in to follow this  
Hears-Glow-In-Dusk

Выбор имени

Recommended Posts

Screenshot_20180217_071234_smaller_al6-1.png Эй! Осторожней! Текст был восстановлен после Великого нашествия Злокрысов.

Оригинальная тема опубликована 1 Ноября 2013 года. Автор записи - Thavie Lleryan, бывший придворный маг, покинувший Эдель Бранн. Содержание сохранено (добавлено описание Аргониан). Добавлена ссылка на генератор имен, спасибо Таррину.

 

Выбор имени, не противоречащего лору - первый важный шаг при создании такого персонажа, который будет естественной частью мира ESO.

У вашего персонажа могут быть и имя, и фамилия, и прозвище.

Ограничения:

  • и имя, и фамилия должны состоять минимум из 3, максимум - из 15 знаков;
  • начинаться и заканчиваться они должны буквами;
  • не допускается использовать более двух повторяющихся букв подряд;
  • всего можно использовать не более 4 небуквенных обозначений (дефисов, апострофов) и пробелов.

Таким образом, вы вполне можете создать такое имя, как, скажем, Nh’yen the Ter-Grol. Это особенно важно для тех, кто будет играть Аргонианами и Хаджитами и захочет дать своим персонажам имена, соответствующие лору.

Для тех, кто не знаком с историей мира TES, эта задача может показаться тяжелой, и потому предлагаю воспользоваться генератором имен:

http://www.fantasynamegenerators.com/elder-scrolls.php

или списком имен персонажей из игр серии, удобно собранных на UESP вики в качестве ориентиров для выбора:

 

Подробнее о строении имен:

  • Имена Бретонцев - французские, иногда английские и некоторые другие.
  • Имена Редгардов напоминающие арабские, но не аналогичны им.
  • Имена Альтмеров и Босмеров похожи на толкиеновские имена. Много букв "р", "л", "н", "э", "а".
  • Имена Данмеров сделаны по собственным правилам, но закономерности можно проследить, посмотрев список их имён.
  • Имена Орков в основном похожи на фэнтезийные орочьи и гоблинские имена. Второе имя (гро-Дулзуг или гра-Барок) означает имя отца. Гро- означает "сын", гра- означает "дочь".
  • Имена Нордов - обычные скандинавские, иногда прибавляется прозвище.
  • Имена Имперцев похожи на древнеримские, но не аналогичны им. Пожалуйста, обращайте на это внимание. Сходны по звучанию и только.
  • Имена Аргониан бывают двух видов, первые на Джель (имена на языке Чернотопья), вторые, это перевод имен Джель на обще понятный язык, сиродильский. Оба варианта могут содержать дефисы и обычно являются описаниями какого либо действия или эффекта характеризующего его носителя. Так "Haj-Ei" (Джель) может переводится на сиродильский как "Hides-His-Eyes", что на русском вероятно звучит как "Прячущий-Свои-Глаза".

 

Если у вас есть дополнительные знания и желание дополнить этот текст, мы всегда рады добавлениям в этой теме!

Вы также можете задавать здесь вопросы об именах жителям Эдель Бранн, даже если еще не подали заявку на вступление.

Edited by Holl Hears-Glow-In-Dusk
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Добрый вечер. В связи с запросом на изменение имени Teamarin в заявке на вступление, прошу вашего содействия в лорных изысканиях. 

Я прошерстил uesp и думал, что такого запроса не возникнет, так как у данмеров вполне уживаются такие имена, как Moraelyn, что в целом созвучно с избранным мной ником.

«Концовка выбрана более грубая, но rin-lyn выглядит как звонкий брат и глухой брат, плюс есть имена Meryn и Teldryn. Окончания -ris, -lin и -vin также есть, посему в моём -rin я не узрел ничего противоречащего лору.» - часть написана мной до того, как я наткнулся на имя Alexadrin, теперь не так актуально.

Две гласные подряд тоже присутствуют в первом примере, но приведу ещё несколько, где они также расположены после первой буквы/звука в имени - Thauraver, Saelin, Xiomara.

Если же вас смущает именно слово “tea”, хотя отдельно от остального ника я его использовать никого не призываю, а сокращают данный ник по моей памяти всё же чаще как “тима”. То приведу к примеру имя из игры Daynil, где в первой части имени ясно читается знакомое нам “day”. Дальше просто накидаю аналогов: End/ril, Ero/nos, Dale/dan, Sad/ryn, Meth/as, Tray/lan. А вот тут прямо 2в1 - Madrus.

Если же после моих малых изысканий вы всё равно считаете, что Teamarin ни в коем разе не может быть именем данного красавца, - данмер взглянул в зеркало, - то я даже не знаю. Придется прикинуться кем-то другим.

P.S.: Лорное имя Krem - без комментариев.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

В данном случае нас смущают ассоциации, которые вызывает имя) Поэтому можно попробовать вот такой вариант: переставить местами буквы Е и А, чтобы получилось Taemarin.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Вот поэтому переводить имена собственные не стоит, Тиамарин ≠ Чаеморяк, хоть и при английском написании может возникнуть такая ассоциация. 
Спасибо за предложенный вариант, я его сам иногда использовал, но он куда менее благозвучен по моему скромному мнению. 
Засим вернусь обратно к своей заявке.

Edited by Rep-Till

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 2 Guests (See full list)

    There are no registered users currently online

×